获得翡玉什锦袋的前提是完成特定的世界任务。玩家需要前往蒙德地区的清风镇,在那里找到名为香菱的角色并与其对话,以此接取名为料理对决的任务。这个任务是获取翡玉什锦袋食谱的唯一途径,无法通过其他方式直接购买或探索获得,因此有意制作该料理的玩家必须先行完成此任务线。

接取任务后,玩家将成为香菱的烹饪助手,需要按照步骤完成一系列准备工作。需要前往附近的河边清洗白萝卜,并将洗净的白萝卜带回交给香菱。玩家需要协助调整烹饪火炉的火力,为后续的烹饪环节做好准备。完成这些辅助工作后,香菱会要求玩家制作一份美味的野菇鸡肉串,玩家需在火炉处进行烹饪操作并将成品提交。这些步骤是任务流程的关键环节,引导玩家熟悉基础的烹饪互动。

任务最后阶段需要玩家寻找一种特殊的食材。香菱会提示玩家寻找一个奇怪的生物作为食料,具体指的是蜥蜴的尾巴。玩家需在野外探索并击败蜥蜴以获取蜥蜴尾巴,之后将其带回交给香菱。当所有任务步骤完成后,香菱便会作为奖励将翡玉什锦袋的食谱以及初次制作所需的材料赠予玩家,至此便正式获得了该料理的制作工艺。

掌握食谱后,其制作工艺需要收集特定的食材。根据食谱记载,制作一份翡玉什锦袋需要消耗三个莲蓬、两个绝云椒椒、两个卷心菜以及一个火腿。这些材料均需玩家在提瓦特大陆的开放世界中自行探索采集或通过其他途径获取。准备好材料后,玩家可在任意烹饪灶台处打开烹饪界面,选择翡玉什锦袋的食谱进行制作。制作过程存在完美烹饪机制,成功完成时机操作可获得品质更高、效果更强的美味的翡玉什锦袋。
翡玉什锦袋是一种能够提升队伍战斗力的四星品质料理。其效果是使用后,在规定的持续时间内提升队伍中所有角色的攻击力与暴击率。不同烹饪品质的成品所提供的数值加成有所区别,完美的烹饪能够提供最高的属性增益。该料理适用于挑战高难度战斗前使用,能为整个队伍提供可观的输出能力提升,属于实用性较强的战斗辅助类食物。